*Ovaj tekst nije prikladan za mlađe od 16 godina.
jebote _ šta jebote, idi u pičku materinu _ ko ga jebe _ pola kile govana _ a, jebem ti u pičku _ au, jebote _ideš u kurac _ u pičku materinu _ jebote _ pičku materinu _ šta je ovo jebote _ jebeš mi mater _ jebote _ jebote _ au, majku ti, jebote _ au, jebem ti majku ti jebem _ u kurac _ jebeš mi _ jebote _ jeste kurac _ jebote _ jebote _ boli me kurac _ najebe _ šta te boli kurac _ nabijem vas sve u kurac _ e, jebote _ jebo vas ja _ nemoj da zajebavaš _ pička mu materina _ e, jebemu _ pičku materinu _ kurvanjske gaće _kurvo kurvinska _ jebete se _ pička vam materina _ koji ti je kurac _ koji mi je kurac _ zajebaćeš _ nemoj da jedeš govna _ do jaja _ nemoj da jedeš govna _ nemoj da mi ideš na kurac _ do jaja _ tog govneta _ onog drugog govneta _ nemoj da sereš _ u pičku materinu _ jebeš mi mater
***
Znate li otkud mi ovo?
Ako znate, čavrljaćemo kroz komentare, a ako ne možete da se setite, uradiću update teksta popodne.
(Samo mala pomoć prijatelja: ovo nije Sinišin post.
*** UPD u 15:00
Ovo je sasvim tačan, ali ne i potpun transkript replika iz serije Vratiće se rode, koja se na televiziji B92 emituje petkom u 20:00 i reprizira subotom u 17:30.
Pre početka emitovanja ove serije na nacionalnoj frekvenciji u takoreći porodičnim terminima, lepo se čuje glas koji kaže:
Ovaj program nije prikladan za mlađe od 16 godina.
Potom se pojavi i onaj crveni kružić sa brojem 16, koji i vizuelno treba da skrene pažnju da sklonimo decu. Fair.
Međutim, imajući u vidu termin, takoreći Prime time u kojem se emituje i reprizira serija, pitam se: Fair enough?
Nisam nikava čistunica, iskreno, nisam to ni primetila. Rekoh Peđi neko veče, Baš sam gledala prvi put seriju, treću epizodu, super je. Kaže on, Odvratno je koliko psuju, ja ništa prostačkije davno nisam video.
?
Shvatih da sam oguglala. Da nisam ni primetila. Da sam lepo sedela u krugu svoje porodice kraj malih ekrana
i kao i uvek uživala da gledam Branimira Brstinu (čiji lik uopšte ne psuje). Dakle, sve ostalo, sve scene u kojima Đuričko i Bjelogrlić razmenjuju psovke a ne replike, celu onu scenu u kojoj Lečić jedino što izgovara jesu psovke, retorika koju po ulozi ima Vesna Trivalić i zasmejana scenama u kojima igra Todorović, nisam primetila da jedino što se čuje, jesu psovke.
Čak se u moje debelo uho uspela zabosti veoma dobra muzika.
Da li sam ja oguglala, ili se Peđa očistio dugogodišnjim boravkom u zemlji Evropske unije? Da li sam ja potpuno zaprostačila, ili je Peđa postao čistunac?
U subotu sam sela da pogledam reprizu, uzela papir i olovku, poslala dete od 8,5 godina u njegovu sobu da čita knjigu, a ja sam beležila ono gore. Fali mi jedno 10-tak psovki/replika, koje, kažem, u brzini pojavljivanja svih varijeteta nisam uspela da zabeležim.
Dakle, Peđa je u pravu: ovo je totalno prostački. U pravu sam i ja: serija je odlična iako je sve razvučeno, od pet minuta navuku 15, što verovatno znači da bi tih 25 epizoda bila sasvim solidna tri nastavka. Iako psuju kao stoka.
Jedino što se sada postavlja nekoliko šizofrenih pitanja: da li je danas moguće oslikati karakter, vreme, situaciju bez govorne radnje koja je sastavljena isključivo od psovki? Da li nešto što je vulgarno, prostačko i primitivno, jedino može da se oslika vulgarnostima, prostaklukom i primitivizmom?
Da li još uvek neko u ovoj zemlji ume da napiše duhovit scenario bez psovki? I da li u ovoj zemlji postoji makar jedan glumac koji ume da improvizuje bez psovanja (da se razumemo, većina ovih replika je čista improvizacija na zadatu situaciju), a da bude duhovit?
(Da li još uvek u ovoj jebenoj zemlji neko ume da napiše kurčevi scenario bez ijedne jebene psovke? I u da li u ovoj kurčevoj zemlji postoji makar jedan jebeni glumac koji, do kurca, ume da improvizuje bez jebenog psovanja? Šta su ih učili, koji kurac, na akademiji?)
Šta je bilo sa scenskim uslovnostima?
Ako je jedini način da mi shvatimo da je neko urban ili kriminogen zato što psuje, da li znači da ćemo sledeći put morati da gledamo pravo silovanje, da bismo shvatili da je reč o silovanju? Treba li nam pravo ubistvo da bismo znali da se na filmu desilo ubistvo?
Da li nas potcenjuju ili smo svi zajedno toliko šizofreni? Šizofrena sam i ja, jer mi se serija dopada jer nisam ni primetila psovke, a potom gadi u isto vreme, jer sam ih konačno čula.
Svejedno, od srca vam skrećem vam pažnju na Bojana Dimitrijevića, džankija, koji je toliko uverljiv, da sam u strahu da nije stvarno na dopu
Jer, osim njega, nešto su mi svi počeli da furaju tu glumačku Bjela-estetiku. Odjednom su mi svi u Bjela-fazonu.
A mi, koji to gledamo, mi smo svi više u Bojanovom fazonu: Ej, brate, ništa ne osećam. Ni-Šta!
Comments (62)
Iako umem slatko da psujem, nijedna od replika nije moja :P
Valjda me sad neće izbaciti sa agregata zbog naslova 8O
Nemoguće da neko iz Srbije to ipak ne provali.
Aaaa daaaj, reci o cemu se radi, ja ne kuzim :(
# Siniša, pa ti ne možeš da kužiš, jer živiš u Evropskoj uniji :P
i tvoja retorika makar ima stila.
a) velju ilica u razgovoru sa novinarima
b) tzv. zemunski klan u medjusobnom razgovoru
Jesam pogodio?
P.S. Komentari su fenomenalni :)
Uuuu pade mi na pamet, da nije nesto iz VB-a? To ne gledam pa reko' da nije nesto odatle...
# Bane, nije emisija Isidore Bjelice.
A nije Veliki brat, to ne mogu da gledam ni pod prinudom.
Da nisu ipak sabrana dela neke javne ličnosti? Samo je pitanje koje...
jesu, Rode su!
Bravo, majstore!
To su Rode.
Serija Vratiće se rode, koja se emituje na nacionalnoj frekvenciji TV b92, u prime timeu, petkom od 20:00 i reprizno subotom u 17:30.
Taman sam htela pre ručka da stavim update ;)
a baš sam hteo da ih spomenem u jednom drugom kontekstu u tvom postu BlogOpen Action Day
# Viktore, u tu subotu, eno gore, ja sam ih sve zabeležila.
Licimerno je, znaš, da ono što govori pravi čovek u veštačkim okolnostima, kao što su paćenici u kući velikog brata, bude pokrivano zvučnim signalima, da ne vređa široke narodne mase.
I da na takvom programu ne piše Zabranjeno svima koji bi da sačuvaju zdravu pamet.
A ovamo, puštaju ovu količinu psovki u 25 minuta, u terminu kada su deca sasvim sigurno budna.
kako mogu da sprovodim parential control u 8 uveče u petak?
E idem pronaci gdje se moze skinuti ta serija, fala Moshemice :)
sa druge strane, ovde imas druge ekstreme koji beepcu svako malo, zenske grudi su mutne (ne znam zasto muske nisu, a 'vamo ravnopravnost polova :)),...
Sinisa, zaista ne moras da je vidis. Veruj mi da je kvalitetniji provod po onim gastrabajterskim busovima nego da gledas ovaj shit :))
Kada sam vec kod njih, imas ti srece da se u njima vozis samo do Beca. Zamisli pocetkom 2000te BG-Paris preko Budapest 35 sati sa zadriglim gastrosima :))
Ova serija je reklamirana na bilbordima nešto kao "Konačno serija za nas. Prava beogradska stvar". (ovo je sad slobodna interpretacija, ne sećam se više, ali smisao je taj). Znači, nešto što mi (urbani?) razumemo. Mi urbani pravimo za vas urbane koji ćete to razumeti.
Nekada su takve stvari ZAISTA govorile nešto što smo prepoznavali i razumevali, po čemu smo definisali to Naše Mi. Taj neki Naš Kolektivitet. Sada umesto da govorimo - lajemo, pa se valjda tu očekuje da se prepoznamo.
Sva manjkavost scenarija ove serije je zamazana psovanjem. Skoro da sam uverena da se scenario sastoji od opisa eksterijera u kojem se radnja događa, i nekoliko natuknica o čemu bi trebalo da se priča. Potom je sve prepušteno mašti i talentu glumca. Snađi se. kao moj Žilnik u onom mom jedinom filmu, za nesuđenu ulogu: Eksterijer. Ona se jebe uz drvo.
Igraj.
Mogla bih da nastavim eksperiment, ali mi se čini da nisam dovoljno perverzna, pa da ih pobrojavam iz epizode u epizodu. Da im analiziram broj, kvalitet, raznovrsnost.
pa onda sve to pojedinačno, po likovima :P :P :P
Pazi ovo-koliko je blog vaspitnog karaktera: mrzi me da koristim vulgarne reci (psovke) u pisanju.
Ocigledno je da tv lose utice.
a, kako se vidi po mojim postovima, sad sam u fazonu da čitam novine i gledam TV. I ništa mi taj fazon ne valja.
# Peđa, ilustracija je pravi merde. Bljak :P
:D
A i meni prvo politika bila na pameti! :-P
Psujem i ja, umem onako baš da opletem, al' mi ovo baaaš ogavno.
I verovatno ne bih primetila ni ja da sam gledala, jer se jesmo navikli na psovke.
" Psovke su u nasem svakodnevnom diskursu stekle status veznika i jednako se podrazumevaju." - kako reče Saša.
#Tanja: O, da, postoje glumci koji umeju da improvizuju bez psovanja, danima već gledam probe nekih ovdašnjih, pa sam sva ponosna "na nji'ov red" :D
Drago mi je da ovi tvoji znaju reda. Znam i ja mnoge koji ne moraju da koriste te proteze da bi napravili ulogu.
# Spes, ne meni hvala. Nego, Peđi. On je prvi povraćao ;)
Posle smo mm i ja rešili da vidimo u čemu je (naš) problem. A onda kada sam popisala sve to, onda sam se prvo stidela. Posle sam prespavala i shvatila da treba nešto reći o tome.
# sit-a-bit, da, psovka na francuskom, to je romantika ;)
# deda, daješ mi svoju kvotu? Pa, hvala ti, verujem da ću je koristiti s vremena na vreme.
nego kolika ti je poseta danas kroz guglanje, s obzirom da ce ove psovke navuci pravu najezdu "roda".
Sad verujem da ću dobiti posetu eventualno samo na psovke. Ali, valjda niko ne pretražuje po psovkama 8O . Ha?
Malo je roda tu ;)
Mislim, jedna roda ne čini dobru posetu :P
Nisi ti k'o ja.
Tanja, "ako psujemo dovoljno često i dovoljno mnogo, ne moramo uopšte više da se naprežemo da formulišemo svoju misao" - upravo tako. Zapravo to je fascinantno, kako smisao izrecenog moze da se protumaci u zavisnosti od intonacije i kombinacije psovki, sve i kad se iste psovke koriste u svakoj recenici. Kao Kinezi, samo na malo jednostavnijem nivou:))
A Bojan Dimitrijević - čudo. Jesi videla možda scenu na parkingu u prvoj epizodi? Toliko je dobar da sam se zapitala potpuno istu stvar kao ti.
I desilo mi se isto što i Tanji.Kad sam prvi put gledala Hadersfild, psovke nisam ni primijetila, drugi put takođe ne, ali jeste moja prijateljica. Ja za šačicu dobre glume i scenarija mogi zažmiriti na jedno oko na psovke, ma ja već žmirim jer ih i ne primjećujem što ide u prilog tome da smo oguglali.
Rode? :D
Za divno čudo, čuo sam, još kad su najavljivali negde, i zaključio da neko opet baca pare na neku glupost koju će reprizirati svim onim koji na žalost nemaju internet i moraju a gledaju TV...
Kad je već napolju radijacija stepena 30 i ne sme da se izlazi i sedi na travi pod drvetom...
Kao Kenoove Stilske vežbe :P
# Sanje, ja taj Hadersfild nisam gledala, ali ga volim kao da jesam. Kristina nije prestajala da priča o filmu tokom Nacionalnog festivala (jao, je l' veruješ ti da primećujem stalno naziv ove priredbe?).
doduše, gledala sam samo tu treću epizodu. Ali, to što Brstina traži rode, to kako on to radi, tekst koji on ima... e, pa to zaslužuje pažnju. Tako da ću verovatno gledati, tu i tamo, da vidim da li će nađe jednu. :P
# Walker,
Kakva radijacija?
Nisam gledala (i ovu epizodu sam pogledala na tvoju preporuku ;) ) . Ali sam sa velikim zadovoljstvom pogledala dva puta ovu scenu, u kojoj kao farmaceut proba da li dop radi. I ono: Ne radi mi, brate, nije me ni taklo. Ni-Šta!
E, to je već jedna od onih filmskih rečenica koju ću ponavljati zauvek, kad god me situacija podseti da mi baš ona treba.
Znači, kad budemo sledeći put išle na Sterijno, pa me čuješ posle predstave, Ne radi mi brate. Ni-Šta! znaćeš tačno šta mislim :P
Moram ti pronaći scenu sa parkinga, pa da tim citatom pokrijemo još jednu temu ;)
# Kristina: Mi oguglale ćemo nastaviti da volimo "Hadersfild", je l da? Ja sam primećivala psovke i u prvom gledanju i konstatovala da ih je stvarno grozno mnogo i da mi smetaju. Ali sam na kraju zaključila da ih je toliko verovatno zato što baš tako i govorimo, samo se ne čujemo.
Bok ;)
Jura
Zbog sanje i mene . Gledala sam predstavu prije par dana, sinoć sanjala Glogovca :D Mislim da umjetnost zbog toga postoji , da bi budale k'o ja imale šta sanjati.
A žao mi je što Rode ne mogu gledati, valjda će se ukazati kakav prigodni DVD, pa makar i original ;)
Imam jednog kolegu, koji mi "pomaze" u usavrsavanju znanja engleskog jezika. I jedna od prvih lekcija koju mi je dao je bila zapravo vezana za psovke. Ilustrovao je to svojim primerom: Kada je otisao u UK pre jedno desetak godina u okviru onog programa cuvanja dece, njegova domacica je bila zgranuta kolicinom psovki koje on koristi. Rekla mu je da njoj ne smeta sto on koristi rec fuck toliko cesto, ali da to pokazuje koliko je zapravo njegov engleski na niskom nivou, jer u Engleskoj ne psuju prosti ljudi nego neobrazovani.
Ja se tu malo zamislih, zaista koliko je tesko sastaviti recenicu bez ruzne reci? Jer kao sto ti i Sasha vec rekoste, ljudi ih koriste sada vec normalno kao veznike ili postapalice.
Eto, ja se bas trudim da ih totalno izbacim iz upotrebe ne zato sto pokusavam da budem "fina" ;) nego zato sto radim na tome da ne budem "glupa".
Mada, kada sam pod velikim stresom ili kada se fizicki povredim, obicno se nakon izgovaranja necega sto jako lici na ovaj citat koji si ti na pocetku posta uokvirila, osecam zaista mnogo lakse. Mozda psovke zadrzim, za ove specijalne slucajeva. :D
Inače, mrzim i krnji perfekat, zašto neko ne priča o tome? Meni je to 300 puta gore od psovki.
ja ga ne gledam sedam (ili besde osam) godina, ali kad vidim ovu blogoproduktivnu napetost dodje mi krivo :)
Od nedelje idem da vidim to sa SBB...jel moze TV kartica? Ma moze.E pa da se i ja ukljucim :)
# Miss, nemoj zbog ove serije da rušiš navike. Posle krenu tu i drugi programi i eto zagađenja. ;)
Aaaahahahahahah, suze mi idu na oči od smeha!
Vratiće se rode izbegavam, tj. izbegavala sam u širokom luku, baš iz tih razloga. Kada meni, koja opsujem, je u tolikoj meri smetalo da jednostavno nisam mogla da gledam seriju.