Monthly Archives: February 2009

Predeo oslikan jajem

U predivno nedeljno osunčano jutro, krenemo niz ulicu po kojoj sija tek malo svežeg, negaženog snega, moj pas i ja, putem prema obližnjem parkiću. Vazduh je čist i miris me podseća na ledene kocke koje sam nekada volela i sve me podseti na njih, čak dozovem u sećanje ambalažu na koju mi je zaličio moj inače odvratan kraj grada.

(Ne odustajte odmah zbog lirskog uvoda jer će kraj biti usran. Pokušavam da komponujem ravnotežu.)

Blesavo se smešim, jer me raznežuje i veseli način na koji moj mali psić, sretan da ne mora više da piški u sebe nakon duge noći, skače na sve četiri kao da je posađen na federe.

Oh, lovac na putu! Pomislim da sanjam i da me je blesava fantazija o ledenim kockama kojoj sam dala oduška, zavela i odvela u neželjenom pravcu, u neki tužan kraj neke od odvratnih bajki kakve nisam čitala svom sinu. Bio jednom jedan. Lovac. Koji nosi pušku. Zato što ide da ubije neke životinje. U ime sporta. Ili hobija. Šta radite u slobodno vreme? Najčešće odlazim da ubijem neku životinju.

I tako se sretnemo lovac i ja. Na putu koji vodi u obližnji parkić. Lovac komplet maskiran za ubijanje, s puškom o ramenu, u maskirnoj uniformi. Stresem se kao, ček sad moram da zapalim jednu, stresem se kao da sam vuk koji je upravo pojeo babu do pola, ali je onda ugledao lovca s puškom te se zagrcnu i babina butna kost mu ode u šre, i viknem: Hektore! Čekaj!

Otkud znaš s tim lovcima po ulici. Ne znaš šta mu je specijalnost. Šta najviše voli da ubija u slobodnom vremenu. Čija krv iz kljoknutog tela mu baš ono, podiže adrenalin. Pfu, miomiđemo se bez krvoprolića. Požurim belom stazom u nedeljno jutro prema parku. Načas zaboravim lovca jer slutim nepriliku. Iza visoke žive ograde koja opasuje parkić vidim rep. Ako vidim rep iza te ograde – javlja mi deo mozga zadužen za sintetizovanje prethodnih iskustava sa trenutnom situacijom – to može da znači samo jedno: Ed je u parku. Ed je doga, odrasloj osobi negde do iznad pojasa, kažu da je dobrica i blentav ali Hektor i ja nismo proveravali. Već vidim šta je ostalo od mojih ledenih kocki na početku ove priče: Hektor je obavio što je obavio dovde, ako je bio pametan da zapiša svaku kuglu i dva ćoška od policijske stanice , a ostalo će morati opet u sebe.

Međutim, Edova vlasnica mi kaže da upravo odlaze jer ih poterala policija. Kako, molim? Ona ista policija koja je bez reči prošla pored lovca s puškom, u sred jutra u kojem sam taman počela da uživam? Ed nema brnjicu, gospođo, zabranjeno je bez brnjice, izazivate opštu opasnost, idite kući, i oni krenuli, malo na moju radost jer će Hektor uspeti da se olakša u celosti i po planu i programu, a malo na moju žalost što policija tako prilježno radi svoj posao. Do te mere prilježno, da zaustavlja auto čim vidi nešto tako strašno, kao što je Ed bez brnjice, uzgredbudirečeno, na kratkom lancu i s ogrlicom koja mu se useca u vrat ako samo poželi da mahne repom.

U parku se igraju deca! Stiže i argument više. Što je istina, mada retko srećem decu u sedam ujutru u parku ali je to ipak opštepoznata i notorna stvar, deca su ukras parkova, parkovi su pluća gradova, ergo. Dete bi, kada vidi Eda na  lancu moglo da se uplaši, a mi to ne želimo, je l’ da, čak ni u sedam ujutru?

I ode Ed, ode i lovac, i ja nastavim da petljam s mislima tamo gde sam stala, ali bezuspešno. Kolikogod da mislim na blagodet jednog mirnog sunčanog belog jutra i dišem duboko svoje ledene kocke, čak ugledah i najminijaturnijeg Sneška Belića, ne višeg od 15 cm ali zato ima i nos od šargarepe, i dva kamena na mestu očiju — jako voolim takve dokaze da planeti ima žvota — nekako mi nevaljala misao stalno nasrće na sliku kako nikad, ali nikad policija nije zastala u rano popodne da rastera maloletnike dok uz igralište sa decom koja su ukras parkova a parkovi pluća grada, vošte gajbe piva, ili zaviju po džoint i pevaju patriotske pesme.

Jebote, to im nije skrenulo pažnju, a moguće da samo ja to primećujem. A možda i fantaziram. Jedna doga fakat može da predstavlja opasnost, otkud znaš kad tako pseto izgleda, kao neko neuhranjenije tele, ali alkohol i droga nisu opasnost ako su za sopstvenu upotrebu. Patriotske pesme su, ofkors, poželjne. Jer, ako loču i drogiraju se u sebi a pri tome imaju sluha da zapevaju i za pojas zadenu, i to poželjan repertoar, onda stvarno ne vidim zašto mi pada na pamet da bi policija trebalo da proširi delokrug svog delovanja i na te maloletnike.

Ili da primeti lovca, s puškom, kako prolazi niz našu ulicu. U zelenoj uniformi, opasan kaišem s rezervnom municijom, šta li, i s puškom o ramenu. Krenuo da ubije nekoga u divno nedeljno jutro. Peške. Mojom ulicom. Sačuvj me bože ako se bude ovuda i vraćao iz lepo provedenog slobodnog vremena. Peške. S krvavom životinjom o slobodnom ramenu.

Jebote, život u Srbiji je bajka.

Na kraju je i Hektor usr’o ovu priču kada je digao nogu na Sneška Belića, izgubio ravnotežu i stropoštao se na malu figuru od snega. Moram hitno da popravim ovaj dan i  Hektorovu psihomotoriku. Napraviću ledene kocke, ili makar varijaciju. Ovaj tekst se i tako više ne može popraviti.

Autorska trava

Da li ste svesni koliko se kod nas, svakodnevno, krše autorska prava? Osim kampanje za legalizaciju softvera, da li ste razmišljali o tome da NEMATE PRAVO ni da odete u fotokopirnicu i da kopirate udžbenik ili roman koji želite da pročitate, jer tako kršite autorska prava izdavača i autora knjige, i vi, i fotokopirnica koja vam izvršava tu uslugu?

Zašto ne mislite o tome kada kopirate potreban udžbenik u kopirinici, umesto da izvadite novac i da ga kupite? Zato što je zakonodavac, doduše, predvideo da to ne smete da radite, predvideo je, doduše i kaznu ako vas uhvati da to radite, jedino što to niko ne proverava, osim ako neki autor glasno ne zavapi: Tužiću vas zato što me potkradate!

Analogija između kopiranja nekog programa i krekovanja za sopstvenu neovlašćenu upotrebu, i kopiranja knjige ili CD-a s muzikom, više je nego jasna iako svest o tome u našim krajevima nije rasprostranjena.

copyrightŠta su autorska prava? To je ono pravo koje kreator nečega (pisac, slikar, kompozitor, pevač, programer) zadržava kao sopstveno i neotuđivo i može da raspolaže tim pravom u smislu poklona ili prodaje drugom licu na korišćenje, (uglavnom) sa ili (retko) bez roka i uslova korišćenja.

WP komuna tako daje teme na besplatno korišćenje i modifikovanje, uz jedan uslov, da korišćena tema zadrži link na autora teme. To nam je jasno, je l’?

Međutim.

Recimo, imate u rukama knjigu izdavača VEGA media ;) ,  odličan filozofski esej Harija Frankfurta, “O proseravanju”.  Vašem prijatelju se dopadne, on neće ili nema da je kupi, vi mu velikodušno ponudite da je negde iskopira i, eto ti kršenja autorskog prava.

Ko je tu sve oštećen? Nećete verovati, ali jako mnogo strana u lancu koji ste kopiranjem ignorisali:

  1. Osim autora, što vam je verovatno prvo palo na pamet,
  2. oštećena je i VEGA medija koja je ta prava kupila za određenu cenu i pod određenim uslovima,
  3. oštećen je zastupnik prava koji nam je kupovinu tih prava obezbedio,
  4. oštećen je posrednik koji je pomogao kupovinu prava do posrednika i,
  5. oštećen je prevodilac.

Nije li to suviše mnogo ljudi da bi deo države zadužen za sprovođenje zakona i kontrolu sprovođenja, tek tako ostavio mogućnost da to ipak radimo nesmetano i stalno?

Najgrublje kršenje autorskih prava nalazimo na internetu. Svi ti sajtovi koji nude besplatan download tuđeg vlasništva, najgrublje krše prava jako puno lica: rapidshare, 4shared, serbianshare, da se zadržim samo tamo gde se pojavljuju knjige (slobodni ste da dopunite ovaj kratki spisak). I, naravno, tu da izostavim čuveni Gutenberg, tamo se nalaze isključivo tekstovi čija prava pripadaju public domenu.

Za mene je zapanjujuće ovo. S obzirom da poznajem vlasnika prava dela pokojnog Aleksandra Tišme, skrenuću im pažnju.

Neverovatno mi je i ovo. Slična vest se pojavila i na elitesecuritiju, kaže frajer, ne skidajte vest, 100% je legalno?! Šta je legalno tu? Šta je za ime sveta, od tone tuđeg materijala koje je neovlašćeno dato na upotrebu svima, legalno?

Država je zatajila. Danas je nakon kampanje za legalizaciju softvera, na koju nas je naterao svet – nismo mi to sami od sebe, sve ostalo iz domena zaštite autorskih prava zamagljeno. Onaj ko postavi neki materijal na serbian share možda stvarno smatra da je to njegov materijal te da shodno tome može slobodno da raspolaže njime, ali se pri tome zaboravlja da je kupovinom tog materijala zapravo platio i neka autorska prava, koja ga ograničavaju u “kopiranju, distribuciji i neovlašćenom korišćenju bez prethodne dozvole vlasnika”.

Međunarodna asocijacija izdavača tuži Google za neovlašćeno korišćenje izdavačkog materijala (delova i/ili celih knjiga) koji su opterećeni autorskim pravima, i ne pripadaju tzv. public domainu. I tuži ga za oooooogromne pare. Pitam se, kada će neko ovde da tuži razne share sajtove i ine, kada će na pamet pasti Andrićevoj zadužbini, na primer, da primeti da se sva dela Ive Andrića nalaze ovde na besplatnoj upotrebi, dok smo mi platili ne mala prava, pod strogo kontrolisanim uslovima, da objavimo Ćupriju?

Inicijalna kapisla za ovu temu je zapravo jedan iz mase primera, koji je privlačan zbog činjenice da sajt pripada autoprevozniku. Uz trotonca i šestotonce, selidbe i prenos robe, Bane je odlučio i da ponudi na download ono što nije njegovo. Fenomenalno. A zašto ja ne bih tebi ponudila jedan Banetov kamion za selidbu? :) Šta bi  Bane mislio o toj mojoj domišljatosti?

Elem, moj muž, u manjku vremena i direktor Udruženja izdavača i knjižara Vojvodine, obavesti čoveka da ono što čini sa knjigama nije dozvoljeno i, Bane odgovori: U redu, slažem se. Recite mi šta od toga nije za slobodnu upotrebu.

Strejt.

Jedino što, čini mi se na prvi pogled, NIJEDNA stvar koja može da se skine kod njega, nije u public domainu.  :) Recimo, Čehov možda jeste, ali, da li je prevod na srski isto tako? Čovek se zaneo. Ali, fora je u tome što nije on sam kopirao knjige i kačio ih na svoj sajt. On ih je preuzeo sa već postojećih mesta. Nije, dakle, Bane problem. Problem je…  ne znaš  ni odakle da počneš.

Ne kopirajte knjige u fotokopirnici, eto to sam htela da kažem. Ne kopirajte CD-e, ponašajte se osvešćeno i odgovorno i pozajmljujte ono što vam treba a nećete da kupite, umesto da odete u najbližu kopirnicu i umnožite to. Ne kršite autorska prava

Ni vama se ne dopada kada vam neko ukrade tekst koji ste na blogu lično pisali, prenese ga i ne potpište vas ili ne navede izvor. A zamislite da živite od toga! Od nekog programa, u koji ste uložili vreme, znanje i trud, a onda, dok  vi nastojite da ga prodate jer zaslužujete da naplatite svoj proizvod, na nekom share sajtu može da se skine besplatno. Koliko, zapravo, gubite što meni treba to što vi prodajete, a ja ne dođem da kupim, već to skinem sa nekog sajta, brate, 100% legalno?

*******

I, dok ja pripremam ovaj tekst, ugledam slične na webu:

Iz mraka suspenzije JednogBednog Hostinga

Kad amateri glume profesionalce

Dok čekam kako će još amateri koji se po svemu sudeći lažno predstavljaju kao Pro (fesionalni) Hosting da doprinose tužbi koju spremam protiv njih zbog njihovog pravno neutemeljenog tumačenja Korisničkog ugovora i Opštih uslova za korišćenje, pišem u potpuno nepoznatom okruženju back officea, u kojem sam se našla na privremenoj adresi dok se sve brljotine, čini mi se male amaterske družine Sezam Pro Hosting, ne počiste.

Zbog bloga sam imala mnogo ličnih problema i mnogo, mnogo koristi. Da nabrojim samo neke ljude koje pre bloga nisam znala, a koji su uvek bili tu da mi pomognu u raznoraznim neprilikama, bez obzira da li su izazvane mojim informatičkim neznanjem ili čestim problemima sa firmom,  čini mi se, BedanPro Hosting: Tamburix, Peđa, Dinke i, končano, Vesić koji mi je izgleda uradio neki upgrade u ovoj fazi transfera, osećam se zbunjeno ali verujem da zna šta radi :)

Svojevremeno, kada mi je sajt bio nedustopan iz nepoznatih razloga i nenajavljenih radova na serveru od nekoliko dana, otvorila sam adresu rezervnipolozaj.wordpress.com. Rezervni položaj, kada naivan čovek patriota zakupi hosting od domaćih tzv. provajdera, je doličan naziv za blog. Ako je neko u frci, mogu i da ga ustupim, samo da se setim naloga za ulazak.

sezam_znakNe znam koji put mi je sajt suspenodovan u eri nekakvog  ProSeremHostinga. Svaki put je bilo reči o napadu spama, i nijednom, i slovima NI-JED-NOM nisam prethodno obaveštena ili upozorena putem BILO KOG važećeg i poznatog kontakta, ni ja, ni adminstrator čiji su kontakt-podaci takođe ovim frajerima iz SezamUsro bili dostupni.

I, pitam prvi put

Zašto opet?

I zašto se ne potrudite da obavestite vlasnika sajta da ima nekih problema pre nego što stavite tu svoju idiosku vest o suspenziji “zbog kršenja stavki ugovora”, već se STALNO služite tim idiotskim instrumentima?!

Svaki ugovor na svetu, ukoliko se krši neka stavka, zahteva da se strana koja krši nešto, prethodno obavesti o kršenju i upozori na kršenje, a ako se ogluši, onda se poteže za nekim drugim instrumentom. Jedino SezamAmater Hosting nema vremena da se bakće sa upozoravanjem korisnika, a svoje idiotske suspenzije postavlja na kraju sopstvenog radnog vremena!

Pa nisam vam ja na socijalnim jaslama tamo, pa da me kažnjavate bez upozorenja. Dakle, ja VAS plaćam da vršite uslugu za mene!

Molim vas, neizostavno i hitno me obavestite šta nije u redu sa sajtom www.mooshema.com.

Takođe, obaveštavam vas da ću, onog trenutka kada mi istekne hosting kod vas, što je za nekoliko dana, migrirati sajt i takođe, platiti registraciju domena na drugom mestu. Jer ste neprofesionalni, jer ste amateri, jer sa vama ne samo da nisam bila zadovoljna, već me maltretirate od kada ste ono divno mesto, zvano e-hosting kojem sam poklonila svoje poverenje pre dve godine i sa kojim nikada nisam imala problema, preuzeli i fuzionisali se, ili šta već i od tada postali najgori hosting u Srbiji. Verovatno nemate konkurenciju i šire.

A onda, kada migriram sajt i kada se u svakom smislu oslobodim vaših amaterskih usluga, na svom blogu koji vodim na www.mooshema.com, obavestiću sve svoje čitaoce o tome kako vi radite.

takođe, sve sajtove koji su hostovani kod vas i registrovani kod vas, a nad kojima imam kontrolu – migriraću na bolje mesto. takođe, sve one koje poznajem i na koje imam uticaja, a hostuju svoje sajtove kod vas, takođe ću pozvati da migriraju i da ne koriste više vaše amaterske usluge.

I, nema odgovora.

Zamislite da iznajmite stan, potpišete ugovor, prijavite se na tu adresu i tu vam stiže pošta i kazne za prekršaje u saobraćaju, ne menjate vrata koja je postavio vlasnik stana, uredno održavate stan i na vreme plaćate kiriju i sve troškove a onda, zato što vam je provalnik obio stan u vreme kada niste bili kod kuće, vlasnik stana vam promeni bravu i vi više ne možete da uđete u svoj uredno iznajmljeni stan? A na vratima vam poruka: Suspendovano vam je stanarsko pravo. Javite se kad ovo vidite. WTF?

I obećate da ćete biti dobri, evo, platićete ne samo štetu na vratima i bravi, već i  gorivo i dnevnice ekipi za uviđaj, ali, vlasnik stana je neumoljiv: Suspendovani ste. Javite se kada ovo vidite.

Ok. Vi se javite. Oštrim tonom, jer vam je vlasnik stana promenio bravu na vratima i onda kada su vodovodne cevi u njegovom stanu pukle, i onog puta kada se zapušila kanalizacija jer komšije sa petog sprata previše seru. Oštriji ste, jeste, jer niste mogli da uđete u stan ni onda kada je gazda otišao na svoj godišnji, i onda kada je renovirao stan, i onda kada je imao urogenitalnih problema.

Ali Fol Hosting, ćuti. Morate da koristite druge komunikacione kanale, telefonirate, pričate sa na primer nekim Goranom, a Goran kao svaki mali od palube, gazdin sestrić, možda radi na crno kao hauZmajstor, vam objašnjava to isto što vam i piše na poruci na sajtu, koristi reči Korisnički ugovor, Uslovi korišćenja, i slična SeremPro Sranja. Ok. Vi imate Vesića, on očisti napad trećeg lica na vaš sajt, prepreke su uklonjene, ali suspenzija nije.

Onda, morate da pretite tužbom:

Subject: Zahtev za pružanje informacija u vezi sa suspenzijom naloga

Poštovani,

Molim da mi pismeno i napismeno dostavite tačne razloge i dokaze za suspenziju naloga, koje sam usmeno čula od izvesnog Gorana, a da se odnose na tačku 8. Uslova korišćenja, a koje (objašnjenje) sam bila slobodna da snimim u celosti.

Dakle, u odnosu na tačku 8. uslova korišćenja i delove koji se odnose na:

8 ) Preopterećenje deljenih resursa: Da korišćenjem Usluge ne vrši slanje podataka ili zahteva za
podacima u količinama koji značajno prevazilaze uobičajene i mogu da izazovu zagušenje
komunikacionih kanala, mreže, servera, hostova ili servisa. Ovo uključuje i zahteve trećih lica prema
sadržajima u vezi sa Uslugom. Kao značajno prevazilaženje uobičajene upotrebe zauzeća procesora,
memorije i mrežnih adaptera na serverima sa ne-ekskluzivnim resursima će se smatrati maksimalno
zauzeće koje više puta tokom jednog dana ili više uzastopnih dana prelazi osmostruko iskorišćenje tog
resursa od strane prosečnog SezamPro Hosting korisnika za ekvivalentnu zakupljenu uslugu.

S obzirom da posedujem snimak u kojem izvesni Goran utvrđuje da je sajt mooshema.com iskorišćen četvorostruko u odnosu na prosečnog SezamPro Hosting korisnika, očigledno je da ste prekrišili sopstvena pravila i tražim da se izjasnite o tome. Sa relevantnim dokazima i u najkraćem mogućem vremenu.

Takođe, upozoravam vas da nigde u ugovoru, osim u tački 4., citiram

Ukoliko Internet prisustvo u vezi sa Uslugom izaziva, podstiče ili raspiruje nacionalnu, rasnu, versku i
druge neravnopravnosti, mržnju ili netrpeljivosti SezamPro Hosting zadržava pravo da suspenduje
Uslugu.
Suspenzija u ovom slučaju može biti momentalna i bez prethodne najave. SezamPro Hosting je u
ovom slučaju dužan da najkasnije u roku od 24h obavesti Korisnika.

nije navedeno da će se zbog drugih kršenja, suspenzija naloga izvršiti momentalno i bez prethodnog upozorenja korisnika, što ste učinili sa domenom mooshema.com i to ne prvi put za poslednjih godinu dana.

Dakle, sve što nije navedeno u ugovoru, ne postoji, to je morao da zna pravnik koji vam ga je sastavljao, tako nigde ne stoji da ste imali pravo da momentalno i bez prethodne najave suspendujete nalog koji je, po vašoj tvrdnji, suspendovan zbog četvorostrukog iskorišćenja u odnosu na prosečnog korisnika. Moralna šteta koju sam pretrpela, ne prvi put, zbog ovakvog vašeg kršenja ugovora je velika.

Upozoravam vas da nigde među vašim uslugama nije navedeno šta je “prosečno iskorišćenje” niti je količina prosečnog iskorišćenja navedena na vašem sajtu, te vas to svrstava u kategoriju nesavesnog prodavca usluge koji korisnike svojih usluga dovodi u zabludu što takođe može da bude predmet moje tužbe.

Dakle, pošto ste, ne prvi put, prekršili ugovor i uslove korišćenja, zahtevam da se izjasnite o sledećem:

1. Na osnovu tačke 8 Uslova korišćenja koji su sastavni deo ugovora: Koliko je tačno preopterećenje koje ste uočili na domenu mooshema.com? Da li je to bilo više dana uzastopno ili jedan dan? Dostavite dokaze.
2. Na osnovu tačke 4. Korisničkog ugovora: kako je došlo do toga da ste izvršili momentalnu i bez prethodne najave suspenziju naloga mooshema.com?

Od vašeg odgovora ili izostanka odgovora, zavisi da li ću potražiti pravnu zaštitu zbog kršenja mojih prava na osnovu ugovora koji sam imala sa vama i to ću uraditi takođe i javno, preko pomenutog sajta mooshema.com, ali, dakako i sudski, zahtevajući veliku moralnu odštetu, uz dokaze da se to dogodilo nekoliko puta u toku protekle godine dok ste i vi bili pod istim ugovorom.

Takođe, zahtevam da odmah izmenite sadržinu informacije na mom sajtu, koji je za mene lično veoma uvredljiv, dakle, očekujem tekst koji će glasiti da je privremeno nedostupan. A to, da ste vi krivi što je trenutno nedostupan, ne morate napisati.

Brzina vaše reakcije ili izostanak reakcije, takođe će bitno uticati na sva moja buduća postupanja, javna i pravna, prema vašem preduzeću.

I, stiže odgovor. Napismen, ali ne i pismen. I, taj odgovor će meni lepo, sasvim fino poslužiti za tužbu, ali ne kod nastavnika maternjeg jezika kod kojeg je potpisnik odgovora, sigurno pod sumnjivim okolnostima dobio prelaznu ocenu, već na sudu. Konačno je NekiPro Hosting učinio nešto dobro za mene – pružio mi dokaze da su slučaju suspenzije moosheme prekršili ugovor koji su sami sastavljali, a sa kojim sam se ja, kako su me mudrijaški opomenuli, saglasila plaćajući im uslugu hostinga.

Let’s (s)hit the road again

Evo me! U novoj odeći, kolekcija zima/proleće 2009, uprkos naporima SezamFol Hostinga i zahvaljujući naporu Vesića i mojoj tvrdoglavosti.

Kako i šta se događalo sa suspenzijom za čije neutemeljeno postavljanje je odgovoran moj bivši provajder, uskoro, možda još večeras.

Stay tuned.